Kuchiki No Tou (tradução)

Com a minha mão, eu matei em partes
Uma torre de pilhas de blocos de construção
Tudo no meu campo de visão perde a sua temperatura
Eu suponho que essa coisa dispersa,essa árvore caída, seja eu.

"Vou esmagar meu coração"

Motivos eram a minha deficiência
Minhas adulterações, morais distorcidas eram meus motivos.
Eu acho que cantar é a minha reparação
Minha redenção, junto com a árvore caída.

"Minhas palmas, estão juntas com um grande sofrimento."

Ah, eu carrego o meu passado não concluído adiante
Eu fui até o topo daquela árvore caída como se fosse um pseudo-pódio.
Se eu não posso proteger mais nada
Eu vou virar parte da floresta antes que meu corpo fique debilitado

Vomitando várias e várias vezes, até que eu fique exausto
A escuridão é inevitável
Querer alguma luz seria tolice
Me aquecendo num feixe de luz
Continuando a cair e me machucar

"Eu estou vivo? Pareço estar em constante mudança na minha mente"

Deste dia em diante

Ah, eu carrego o meu passado não concluído adiante
Eu ergo estas minhas mãos manchadas de agonia
Seria tão bom se eu deixasse meus sofrimentos pra trás
Eu sou feito de madeira e não pertenço à humanidade.

Eu vivo e, com estas mãos, faço a reparação, a redenção.

Kuchiki No Tou (tradução)

Original

Mucc